{ "name": "Tiếng Việt", "config": { "configHeader": "Cài đặt", "configDesc": "(Bạn phải nhấn 'Lưu & Khởi động lại' thì vài thay đổi mới có hiệu lực)", "preferencesHeader": "Tuỳ chọn", "extremeGames": "Hiện bộ lọc nội dung phản cảm", "extremeGamesDesc": "Cho phép bật - tắt, tạo và sửa các bộ lọc nhãn Phản cảm để kiểm soát nội dung không phù hợp với trẻ em.", "hideExtremeScreenshots": "Ẩn ảnh chụp màn hình phản cảm", "hideExtremeScreenshotsDesc": "Ẩn ảnh chụp màn hình của nội dung có nhãn Phản cảm, có thể hiện chỉ với một cái nhấp chuột lên khung ảnh.", "fancyAnimations": "Hoạt ảnh bắt mắt", "fancyAnimationsDesc": "Bật hoạt ảnh bắt mắt trong trình khởi chạy.", "searchLimit": "Giới hạn tìm kiếm", "searchLimitDesc": "Giới hạn số kết quả đã trả về trong bất cứ lần tìm kiếm nào", "searchLimitUnlimited": "Không giới hạn", "searchLimitValue": "{0} kết quả", "enableEditing": "Bật khả năng chỉnh sửa", "enableEditingDesc": "Cho phép sửa trò chơi và phần mềm đi kèm. Cũng hiện thêm các mục liên quan đến việc chỉnh sửa.", "onDemandImages": "Tải hình khi cần", "onDemandImagesDesc": "Tải và lưu các biểu trưng và ảnh chụp màn hình khi cần.", "currentLanguage": "Ngôn ngữ", "currentLanguageDesc": "Trình khởi chạy sẽ dùng ngôn ngữ nào là chính.", "fallbackLanguage": "Ngôn ngữ nền", "fallbackLanguageDesc": "Ngôn ngữ nào sẽ được sử dụng để thay thế cho ngôn ngữ chưa dịch xong.", "auto": "Tự động ({0})", "none": "Không có", "contentFiltersHeader": "Bộ lọc nội dung", "flashpointHeader": "Flashpoint", "flashpointPath": "Đường dẫn Flashpoint", "flashpointPathDesc": "Đường dẫn đến thư mục Flashpoint (can be relative)", "browse": "Duyệt", "libraries": "Thư viện", "randomLibraries": "Thư viện ngẫu nhiên", "randomLibrariesDesc": "Thư viện dùng cho mục Ngẫu nhiên trên trang chủ.", "updateSource": "Cập nhật nguồn", "platforms": "Nền tảng", "nativePlatforms": "Nền tảng gốc", "nativePlatformsDesc": "Dùng bản gốc của các nền tảng này. (Nếu không có sẵn thì sẽ dùng Wine)", "tagFilterGroups": "Nhóm bộ lọc nhãn", "tagFilterGroupsDesc": "Các nhóm này sẽ ẩn các đề xuất và trò chơi khỏi kết quả tìm kiếm", "editTagFilter": "Chỉnh sửa nhóm bộ lọc nhãn", "duplicateTagFilter": "Tạo bản sao của nhóm bộ lọc nhãn", "deleteTagFilter": "Xóa nhóm bộ lọc nhãn", "appPathOverrides": "Ghi đè đường dẫn phần mềm", "appPathOverridesDesc": "Ghi đè đường dẫn phần mềm ở bên trái bằng đường dẫn ở bên phải khi khởi chạy trò chơi.", "visualsHeader": "Đồ hoạ", "useCustomTitleBar": "Dùng thanh tiêu đề tuỳ chỉnh", "useCustomTitleBarDesc": "Dùng thanh tiêu đề tuỳ chỉnh ở trên cùng cửa sổ phần mềm.", "theme": "Giao diện", "noTheme": "Không dùng", "themeDesc": "ID của giao diện được dùng.", "logoSet": "Bộ biểu trưng", "noLogoSet": "Không có bộ biểu trưng", "logoSetDesc": "ID của bộ biểu trưng được dùng.", "advancedHeader": "Nâng cao", "showDeveloperTab": "Hiện mục Nhà phát triển", "showDeveloperTabDesc": "Hiện mục 'Nhà phát triển'. Hữu dụng nhất cho lập trình viên và người đóng góp.", "server": "Máy chủ", "serverDesc": "Tiến trình máy chủ sẽ khởi động khi mở trình khởi chạy.", "metadataServerHost": "Máy chủ lưu trữ siêu dữ liệu", "metadataServerHostDesc": "Máy chủ của máy chủ siêu dữ liệu. Được sử dụng để đồng bộ hóa thông tin trò chơi mới và cập nhật với trình khởi chạy.", "extensionsHeader": "Phần mở rộng", "noExtensionsLoaded": "Chưa nạp phần mở rộng nào, hãy cài vào '{0}'", "extDevScripts": "Tập lệnh của nhà phát triển", "extThemes": "Giao diện", "extLogoSets": "Bộ biểu trưng", "extApplications": "Phần mềm", "saveAndRestart": "Lưu và Khởi động lại", "saveAndClose": "Lưu và thoát", "tagFilterGroupEditor": "Trình chỉnh sửa nhóm bộ lọc nhãn" }, "home": { "updateHeader": "Cập nhật trình khởi chạy", "currentVersion": "Phiên bản hiện tại", "nextVersion": "Phiên bản tiếp theo", "updateAvailable": "Đã có cập nhật", "upToDate": "Đây là bản mới nhất.", "downloadingUpdate": "Đang tải cập nhật...", "quickStartHeader": "Bắt đầu nhanh", "hallOfFameInfo": "Chỉ muốn những trò đỉnh của đỉnh? Hãy ghé thăm {0}!", "hallOfFame": "Đài Danh vọng", "allGamesInfo": "Bạn muốn chơi trò gì đó? Xem {0}.", "allGames": "Tất cả trò chơi", "allAnimationsInfo": "Chỉ muốn coi thứ gì đó? Xem {0}.", "allAnimations": "Tất cả Hoạt hình", "configInfo": "Muốn thay đổi gì đó? Hãy sang {0}.", "config": "Cài đặt", "helpInfo": "Cần được giúp? {0}.", "help": "Đọc hướng dẫn", "upgradesHeader": "Nâng cấp", "updateFeedHeader": "Bảng tin", "installComplete": "Cài đặt hoàn tất", "alreadyInstalled": "Đã cài rồi", "download": "Tải về", "update": "Cập nhật", "checkingUpgradeState": "Kiểm tra tình trạng nâng cấp...", "extrasHeader": "Phụ mục", "favoritesPlaylist": "Danh sách yêu thích", "tagList": "Danh sách nhãn", "filterByPlatform": "Lọc theo nền tảng", "plannedFeatures": "Xem qua các tính năng đã được lên kế hoạch!", "notesHeader": "Ghi chú", "notes": "Đừng quên đọc hướng dẫn nếu bạn gặp vấn đề.", "linuxSupport": "Gặp vấn đề trên Linux? {0}", "linuxSupportLinkText": "Mở câu hỏi thường gặp", "randomPicks": "Ngẫu nhiên", "rerollPicks": "Chọn lại" }, "logs": { "filters": "Bộ lọc", "logLevels": "Cấp độ bản ghi", "copyText": "Chép văn bản", "clearLog": "Xoá bản ghi", "copy404Urls": "Chép URL 404", "uploadLog": "Tải lên bản ghi", "copiedToClipboard": "Đã chép vào bộ nhớ tạm", "openLogsWindow": "Mở cửa sổ nhật kí", "copyDiagnostics": "Sao Chép Chẩn Đoán" }, "app": { "home": "Trang chủ", "browse": "Duyệt", "tags": "Nhãn", "categories": "Danh mục", "logs": "Bản ghi", "config": "Cài đặt", "about": "Thông tin", "curate": "Đóng góp", "developer": "Nhà phát triển", "searchPlaceholder": "Tìm...", "hideRightSidebar": "Ẩn thanh bên phải", "showRightSidebar": "Hiện thanh bên phải", "hideLeftSidebar": "Ẩn thanh bên trái", "showLeftSidebar": "Hiện thanh bên trái", "total": "Tổng cộng", "newGame": "Trò chơi mới", "list": "Danh sách", "grid": "Lưới", "searchResults": "Kết quả tìm kiếm" }, "filter": { "dateAdded": "Ngày thêm", "dateModified": "Ngày sửa", "platform": "Nền tảng", "series": "Series", "title": "Tên", "developer": "Nhà phát triển", "publisher": "Nhà phát hành", "ascending": "Tăng dần", "descending": "Giảm dần" }, "developer": { "developerHeader": "Nhà phát triển", "developerDesc": "Các công cụ lập trình viên hữu ích đều nằm trong này.", "checkMissingImages": "Kiểm tra hình còn thiếu", "checkMissingImagesDesc": "Liệt kê tất cả trò chơi thiếu ảnh thu nhỏ hay ảnh chụp màn hình", "checkGameIds": "Kiểm tra ID trò chơi", "checkGameIdsDesc": "Liệt kê tất cả trò chơi có ID trùng lặp hoặc không hợp lệ", "checkGameTitles": "Kiểm tra tên trò chơi", "checkGameTitlesDesc": "Liệt kê tất cả trò chơi cùng nền tảng bị trùng tên", "checkGameFields": "Kiểm tra trường của trò chơi", "checkGameFieldsDesc": "Liệt kê tất cả trò chơi có trường trống (thuộc các trường không được để trống)", "checkPlaylists": "Kiểm tra danh sách", "checkPlaylistsDesc": "Liệt kê tất cả danh sách có ID trùng lặp hoặc không hợp lệ, hoặc danh sách có trò chơi có ID bị thiếu, không hợp lệ hoặc trùng lặp", "checkGameFileLocation": "Kiểm tra vị trí chứa tệp trò chơi", "checkGameFileLocationDesc": "Liệt kê tất cả các trò chơi có lệnh khởi chạy không thể phân tích cú pháp thành đường dẫn tệp (liên quan đến chức năng 'Mở vị trí tệp' chứ không liên quan đến việc khởi chạy trò chơi)", "checkMissingExecMappings": "Kiểm tra ánh xạ thực thi bị thiếu", "checkMissingExecMappingsDesc": "Liệt kê tất cả các tệp thực thi duy nhất cho win32, linux và darwin bị thiếu ánh xạ thực thi", "renameImagesTitleToId": "Đổi tên hình ảnh (Tên => ID)", "renameImagesTitleToIdDesc": "Tìm tất cả hình của trò chơi chứa tên trò chơi trong tên tệp rồi đổi tên tệp sang ID của chúng", "renameImagesIdToTitle": "Đổi tên hình ảnh (ID => Tên)", "renameImagesIdToTitleDesc": "Tìm tất cả hình của trò chơi chứa ID trò chơi trong tên tệp rồi đổi tên sang tên trò chơi", "createMissingFolders": "Tạo thư mục bị thiếu", "createMissingFoldersDesc": "Tìm và tạo tất cả các thư mục bị thiếu trong cấu trúc thư mục Flashpoint", "importLegacyPlatforms": "Nhập nền tảng kế thừa", "importLegacyPlatformsDesc": "Nhập nền tảng kế thừa từ `Data / Platforms /` - CẢNH BÁO: Sẽ ghi đè lên các trò chơi xung đột", "importLegacyPlaylists": "Nhập danh sách kế thừa", "importLegacyPlaylistsDesc": "Nhập danh sách kế thừa từ `/Data/Playlists`", "deleteAllPlaylists": "Xoá tất cả danh sách", "deleteAllPlaylistsDesc": "NGUY HIỂM! Sẽ xoá toàn bộ danh sách.", "importMetaEdits": "Nhập sửa đổi meta", "importMetaEditsDesc": "Nhập TẤT CẢ sửa đổi meta từ `/Data/MetaEdits`", "fixPrimaryAliases": "Sửa tên chính", "fixPrimaryAliasesDesc": "Thêm tên chính vào mọi nhãn thiếu tên chính", "fixCommaTags": "Sửa nhãn có dấu phẩy", "fixCommaTagsDesc": "Tách các nhãn có dấu phẩy thành nhiều nhãn và áp dụng chúng cho tất cả các trò chơi áp dụng được", "exportTags": "Xuất nhãn", "exportTagsDesc": "Tạo một tệp chứa tất cả nhãn và danh mục nhãn mà có thể dùng tính năng 'Nhập nhãn' để nhập vào phần mềm được", "importTags": "Nhập nhãn", "importTagsDesc": "Nhập nhãn từ một tệp được tạo bởi 'Xuất nhãn'", "migrateExtremeGames": "Dịch chuyển trò chơi phản cảm", "migrateExtremeGamesDesc": "Xóa 'Phản cảm' khỏi mọi trò chơi và gán thẻ 'LEGACY-Extreme' cho chúng", "massImportGameData": "Nhập hàng loạt dữ liệu trò chơi", "massImportGameDataDesc": "Nhập hàng loạt gói Dữ liệu trò chơi, cố gắng khớp tên tệp của chúng với UUID trò chơi.", "servicesHeader": "Dịch vụ ngầm", "servicesMissing": "Không có dịch vụ nào.", "running": "Đang chạy", "stopped": "Đã dừng", "killing": "Đang buộc dừng", "start": "Khởi động", "startDesc": "Khởi động dịch vụ", "stop": "Dừng", "stopDesc": "Dừng dịch vụ đang chạy", "restart": "Khởi động lại", "restartDesc": "Khởi động lại dịch vụ", "details": "Chi tiết", "detailsDesc": "Mở hộp thoại chi tiết về dịch vụ" }, "about": { "aboutHeader": "Thông tin", "flashpoint": "BlueMaxima's Flashpoint", "flashpointDesc": "Trình khởi chạy được xây dựng để phục vụ cho dự án trên. Dự án hướng đến mục tiêu trở thành một kho lưu trữ, bảo tàng và là bộ sưu tập những trò chơi dựa trên mạng internet có thể hoạt động.", "website": "Trang web", "flashpointLauncher": "Trình khởi chạy Flashpoint", "flashpointLauncherDesc": "Một ứng dụng máy tính mã nguồn mở dùng để duyệt, quản lí và chơi trò chơi của dự án Flashpoint.", "version": "Phiên bản", "license": "Bản quyền", "licenseInfo": "MIT (Đọc tập tin 'LICENSE' để biết thêm thông tin)", "creditsHeader": "Những người thực hiện", "specialThanks": "Đặc biệt cảm ơn" }, "browse": { "noTitle": "Không tên", "by": "bởi", "play": "Chơi", "stop": "Dừng", "noDeveloper": "Không có", "alternateTitles": "Tên khác", "noAlternateTitles": "Không có", "tags": "Nhãn", "noTags": "Không có", "enterTag": "Điền nhãn", "series": "Series", "noSeries": "Không có", "publisher": "Nhà phát hành", "noPublisher": "Không có", "source": "Nguồn", "noSource": "Không có", "platform": "Nền tảng", "noPlatform": "Không có", "playMode": "Chế độ chơi", "noPlayMode": "Không có", "status": "Trạng thái", "noStatus": "Không có", "version": "Phiên bản", "noVersion": "Không có", "releaseDate": "Ngày xuất bản", "noReleaseDate": "Không có", "language": "Ngôn ngữ", "noLanguage": "Không có", "dateAdded": "Ngày thêm", "dateModified": "Ngày sửa", "brokenInInfinity": "Hỏng (trong Infinity)", "extreme": "Phản cảm", "playlistNotes": "Ghi chú của danh sách", "noPlaylistNotes": "Không có", "notes": "Ghi chú", "noNotes": "Không có", "originalDescription": "Mô tả gốc", "noOriginalDescription": "Không có", "additionalApplications": "Phần mềm đi kèm", "noName": "Không tên", "launch": "Chạy", "autoRunBefore": "Tự động chạy trước", "waitForExit": "Chờ thoát", "applicationPath": "Đường dẫn phần mềm", "noApplicationPath": "Không có", "launchCommand": "Lệnh khởi chạy", "noLaunchCommand": "Không có", "searching": "Đang tìm...", "library": "Thư viện", "defaultLibrary": "Thư viện mặc định", "uninstallGame": "Gỡ trò chơi", "installed": "Đã cài", "notInstalled": "Chưa cài", "legacyGame": "Trò chơi kế thừa", "download": "Tải về", "thumbnail": "Ảnh thu nhỏ", "screenshot": "Ảnh chụp màn hình", "dropImageHere": "Thả ảnh vào đây để thêm", "noGameSelected": "Không có {0} nào được chọn", "clickToSelectGame": "Nhấn một trò chơi để chọn.", "deleteAdditionalApplication": "Xoá phần mềm đi kèm", "deleteGameAndAdditionalApps": "Xoá trò chơi (và phần mềm đi kèm)", "removeGameFromPlaylist": "Xoá trò chơi khỏi danh sách", "saveChanges": "Lưu thay đổi", "discardChanges": "Huỷ thay đổi", "editGame": "Sửa trò chơi", "allGames": "Tất cả trò chơi", "newPlaylist": "Danh sách mới", "importPlaylist": "Nhập danh sách", "emptyPlaylist": "Danh sách trống", "noGamesFound": "Không tìm thấy trò chơi!", "dropGameOnLeft": "Kéo thả trò chơi vào một danh sách ở {0} để thêm vào danh sách đó.", "leftSidebar": "thanh bên trái", "setFlashpointPathQuestion": "Bạn đã chỉnh đường dẫn sang {0} ở mục {1} chưa?", "flashpointPath": "Đường dẫn Flashpoint", "config": "Cài đặt", "noteSaveAndRestart": "Lưu ý: Bạn phải nhấn {0} để thay đổi có hiệu lực.", "saveAndRestart": "Lưu & Khởi động lại", "thereAreNoGames": "Không có trò chơi nào cả.", "noGameMatchedDesc": "Không tìm thấy trò chơi phù hợp.", "noGameMatchedSearch": "Hãy tìm từ khoá chung chung hơn.", "mountParameters": "Tham Số Khởi Động Trò Chơi", "noMountParameters": "Không có Tham Số Khởi Động Trò Chơi", "showExtremeScreenshot": "Hiện ảnh chụp màn hình phản cảm", "busy": "Xin Hãy Đợi..." }, "tags": { "name": "Tên", "noName": "Không tên", "description": "Mô tả", "noDescription": "Không có", "category": "Danh mục", "noCategory": "Không có", "newCategory": "Danh mục mới", "enterAlias": "Điền tên khác", "aliases": "Tên khác", "editTag": "Sửa nhãn", "color": "Màu", "noTagSelected": "Chưa chọn nhãn", "clickToSelectTag": "Nhấn để chọn nhãn", "deleteTagAlias": "Xoá tên khác của nhãn", "setPrimaryAlias": "Đặt tên chính", "mergeIntoTag": "Kết hợp với nhãn khác", "mergeTag": "Kết hợp nhãn", "makeAliasWhenMerged": "Đặt làm tên khác của nhãn?", "deleteTag": "Xoá nhãn", "deleteTagCategory": "Xoá danh mục nhãn", "locked": "Bị khoá khi đang xử lí..." }, "curate": { "importAll": "Nhập tất cả", "importAllDesc": "Nhập tất cả bản đóng góp đã nạp vào chương trình", "deleteAll": "Xoá tất cả", "deleteAllDesc": "Xoá tất cả bản đóng góp đã nạp vào chương trình", "saveImportedCurations": "Lưu bản đóng góp đã nhập", "keepArchiveKey": "Giữ UUID của tập tin nén của bản đóng góp", "symlinkCurationContent": "Bật Symlink cho thư mục chứa nội dung bản đóng góp (sẽ hiện thông báo yêu cầu quyền quản trị trên Windows, phải bật khi dùng MAD4FP)", "useTagFilters": "Sử dụng Bộ lọc thẻ trong Đề xuất", "openCurationsFolder": "Thư mục chứa bản đóng góp", "openCurationsFolderDesc": "Mở thư mục chứa bản đóng góp trong Explorer", "openExportsFolder": "Bản đóng góp đã xuất", "openExportsFolderDesc": "Mở thư mục xuất mặc định có chứa bản đóng góp bạn đã xuất.", "openImportedFolder": "Bản đóng góp đã nhập", "openImportedFolderDesc": "Mở thư mục nhập mặc định có chứa bản đóng góp bạn đã nhập.", "newCuration": "Bản đóng góp mới", "newCurationDesc": "Tạo bản đóng góp mới và một thư mục riêng", "loadMeta": "Nạp Meta", "loadMetaDesc": "Nạp một hay nhiều tập tin meta của bản đóng góp", "loadArchive": "Nạp tập tin nén", "loadArchiveDesc": "Nạp một hay nhiều tập tin nén chứa bản đóng góp", "loadFolder": "Nạp thư mục", "loadFolderDesc": "Nạp một hay nhiều thư mục chứa bản đóng góp", "scanNewCurationFolders": "Quét các cuộc tuyển chọn mới", "scanNewCurationFoldersDesc": "Quét tìm kiếm đã được thêm vào sau lần quét đầu tiên", "noCurations": "Không có bản đóng góp nào", "id": "Thư mục chứa bản đóng góp", "heading": "Tiêu đề", "noHeading": "Không có", "folderName": "Thư mục bổ sung", "noFolderName": "Không có tên thư mục", "message": "Thông báo khi khởi chạy", "noMessage": "Không có", "curationNotes": "Ghi chú của bản đóng góp", "noCurationNotes": "Không có", "newAddApp": "Thêm ứng dụng đi kèm", "addExtras": "Thêm phần bổ sung", "addMessage": "Thêm thông báo", "removeAddApp": "Xoá ứng dụng đi kèm", "indexContent": "Tải lại", "delete": "Xoá", "deleteCurationDesc": "Xoá bản đóng góp này (không thể phục hồi)", "openFolder": "Mở thư mục", "run": "Chạy", "runWithMAD4FP": "Chạy bằng MAD4FP", "export": "Xuất", "import": "Nhập", "contentFiles": "Nội dung", "warnings": "Cảnh báo", "noLaunchCommand": "Phải có 'Lệnh khởi chạy'. Vui lòng điền vào trước khi nhập.", "invalidLaunchCommand": "'Lệnh khởi chạy' chưa tuân thủ các yêu cầu URL sau:", "releaseDateInvalid": "'Ngày xuất bản' phải theo định dạng YYYY-MM-DD (ngày, tháng không bắt buộc).", "unusedApplicationPath": "'Đường dẫn phần mềm' có giá trị không được sử dụng. Xem thử bạn nhập đúng chưa nhé!", "unusedTags": "Không có trò chơi nào dùng nhãn này. Bạn đã dùng đúng nhãn chưa?", "unusedPlatform": "'Nền tảng' có giá trị không được sử dụng. Xem thử bạn nhập đúng chưa nhé!", "nonExistingLibrary": "'Thư viện' không phải là tên của một thư viện hiện có! (Sẽ dùng mặc định)", "nonContentFolders": "Tìm thấy thư mục không chứa nội dung trong thư mục chứa bản đóng góp. Thư mục đó có cần thiết không?", "noTags": "Bản đóng góp này không có nhãn.", "noSource": "'Nguồn' là trường bắt buộc.", "unenteredTag": "Trường văn bản Thẻ chưa được gửi.", "noLogo": "Bản đóng góp này không có biểu trưng.", "noScreenshot": "Bản đóng góp này không có ảnh chụp màn hình.", "ilc_notHttp": "Dùng HTTP.", "ilc_nonExistant": "Trỏ đến một tệp hiện có trong thư mục 'nội dung' của bản đóng góp của bạn.", "sort": "Xếp bản đóng góp (A-Z)" }, "playlist": { "enterDescriptionHere": "Hãy điền mô tả vào đây...", "noDescription": "Không có mô tả", "save": "Lưu", "saveDesc": "Lưu thay đổi đã thực hiện và ngừng sửa", "discard": "Huỷ", "discardDesc": "Huỷ thay đổi đã thực hiện và ngừng sửa", "edit": "Sửa", "editDesc": "Sửa danh sách này", "delete": "Xoá", "deleteDesc": "Xoá danh sách này", "changeIcon": "Đổi biểu tượng danh sách", "duplicatePlaylistDesc": "Tạo bản sao của danh sách", "exportPlaylistDesc": "Xuất danh sách ra tập tin", "areYouSure": "Bạn có chắc?", "noTitle": "Không tên", "titlePlaceholder": "Tên...", "noAuthor": "Vô danh", "authorPlaceholder": "Tác giả...", "id": "ID", "by": "của", "extreme": "phản cảm" }, "misc": { "noBlankFound": "Không tìm thấy {0}", "addBlank": "Thêm {0}", "deleteAllBlankImages": "Xoá TOÀN BỘ {0} hình của trò chơi này", "yes": "Có", "no": "Không", "downloading": "Đang tải", "extracting": "Đang giải nén", "installingFiles": "Đang cài đặt tập tin...", "complete": "Hoàn thành", "exportMetaEditTitle": "Xuất sửa đổi meta", "exportMetaEditDesc": "Chọn tất cả thuộc tính cần xuất:", "showImage": "Hiện ảnh", "searching": "Đang tìm kiếm..." }, "menu": { "viewThumbnailInFolder": "Xem ảnh thu nhỏ trong thư mục", "viewScreenshotInFolder": "Xem ảnh chụp màn hình trong thư mục", "openFileLocation": "Mở vị trí tập tin", "addToPlaylist": "Thêm vào danh sách", "duplicateMetaOnly": "Tạo bản sao (chỉ meta)", "duplicateMetaAndImages": "Tạo bản sao (meta && hình)", "copyGameUUID": "Chép UUID trò chơi", "exportMetaOnly": "Xuất (chỉ meta)", "exportMetaAndImages": "Xuất (meta && hình)", "exportMetaEdit": "Xuất sửa đổi meta", "duplicatePlaylist": "Tạo bản sao của danh sách", "exportPlaylist": "Xuất danh sách" }, "dialog": { "programNotFound": "Không tìm thấy chương trình!", "phpNotFound": "Không tìm thấy PHP trong đường dẫn. Bạn đã cài PHP chưa?\nBạn có thể gặp tình huống bất ngờ hay hỏng hóc nếu không có PHP.", "wineNotFound": "Trò chơi này cần Wine để chạy, nhưng phần mềm chưa được cài.\nVui lòng xem bài viết wiki Linux Support để biết thêm chi tiết.", "flashpointPathNotFound": "Thư mục Flashpoint chưa được đặt hoặc không hợp lệ. Bạn muốn chọn thư mục cài không?", "fileNotFound": "Không tìm thấy tập tin!", "flashpointPathInvalid": "Đường dẫn Flashpoint không hợp lệ!", "pathNotFound": "Không tìm thấy đường dẫn!", "playlistConflict": "Xung đột danh sách", "importedPlaylistAlreadyExists": "Danh sách bạn nhập trùng với danh sách cùng tên! - '{0}'", "importPlaylistAs": "Nhập danh sách dưới dạng", "selectFileToExportMeta": "Chọn tệp để lưu meta vào", "selectFolderToExportMetaAndImages": "Chọn thư mục để lưu meta và hình ảnh vào", "replaceFilesQuestion": "Ghi đè tệp?", "exportedAlreadyExistsYesNo": "Một hoặc nhiều tệp được xuất đã tồn tại.\nBạn có muốn ghi đè chúng không?", "selectFolder": "Chọn thư mục", "selectScreenshot": "Chọn ảnh chụp màn hình", "selectThumbnail": "Chọn ảnh thu nhỏ", "selectCurationFolder": "Chọn (các) thư mục chứa bản đóng góp", "selectCurationArchive": "Chọn (các) tệp nén chứa bản đóng góp", "selectCurationMeta": "Chọn (các) tệp tin meta của bản đóng góp", "selectPlaylistToImport": "Chọn danh sách muốn nhập", "selectFileToExportPlaylist": "Chọn tập tin để lưu danh sách vào", "dataRequired": "Cần thêm dữ liệu bổ sung", "dataRequiredDesc": "Bạn phải cài đặt nâng cấp trên màn hình chính trước khi có thể dùng trình khởi chạy.\n\nBạn muốn cài ngay không?", "upgradeWillInstallTo": "{0} sẽ được cài đặt vào", "verifyPathSelection": "Các bản nâng cấp trong tương lai cũng sẽ được cài đặt vào đây, đúng không?", "restartNow": "Khởi động lại ngay?", "restartToApplyUpgrade": "Nâng cấp này sẽ không được áp dụng đến khi khởi động lại.\nBạn muốn khởi động lại ngay không?", "areYouSure": "Bạn có chắc?", "areYouSureDelete": "Bạn có chắc chắn muốn xóa mục này không?", "areYouSurePlaylistRemove": "Bạn có chắc chắn muốn xóa mục nhập này khỏi danh sách phát không?", "cancel": "Huỷ", "mergePlaylists": "Nhập danh sách", "newPlaylist": "Giữ riêng", "uploadPrivacyWarning": "Làm thế này sẽ công khai Bản ghi của bạn.\nMột liên kết sẽ được sao chép vào khay nhớ tạm.\n\nBạn có chắc không?", "overwriteFileTitle": "Tập tin đã tồn tại!", "overwriteFileMessage": "Đã có tệp cùng tên. Bạn có muốn ghi đè?", "overwriteFileDetail": "Đường dẫn tập tin:", "deleteTagFilterGroup": "Xóa nhóm bộ lọc nhãn này?", "deleteCuration": "Xoá bản đóng góp này?", "importCuration": "Nhập bản đóng góp này?", "deleteGameImage": "Xóa hình ảnh này?", "deletePlaylist": "Xoá danh sách này?", "importAllCurations": "Nhập tất cả bản đóng góp?", "deleteAllCurations": "Xoá tất cả bản đóng góp?", "removePlaylistGame": "Xoá trò chơi này khỏi danh sách?", "deleteGame": "Xoá trò chơi này? Không hoàn tác được đâu nhé.", "deleteGameData": "Xoá dữ liệu của trò chơi này? Không hoàn tác được đâu nhé.", "deleteAddApp": "Xoá ứng dụng đi kèm này?", "deleteTagCategory": "Xoá danh mục nhãn này?", "deleteTag": "Xoá nhãn này?", "deleteTagAlias": "Xoá tên khác của nhãn?", "deleteSource": "Xoá nguồn này?", "uninstallGame": "Gỡ trò chơi?", "unableToUninstallGameData": "Không thể xóa gói dữ liệu. Nó có được sử dụng không? Thử khởi động lại trình khởi chạy.", "unableToDeleteGame": "Không thể xoá trò chơi. Bạn có đang mở trò này không? Hãy thử mở lại trình khởi chạy.", "downloadingGame": "Đang tải trò chơi...", "verifyingGame": "Đang xác nhận trò chơi...", "aFewMinutes": "Có thể mất vài phút." }, "libraries": { "arcade": "Trò chơi", "arcadeSingular": "Trò chơi", "arcadePlural": "Tất cả trò chơi", "theatre": "Hoạt hình", "theatreSingular": "Hoạt hình", "theatrePlural": "Tất cả Hoạt hình", "auditorium": "Khán phòng NG", "auditoriumSingular": "Hoạt hình", "auditoriumPlural": "Tất cả Hoạt hình Newgrounds" }, "upgrades": { "infinity": "Flashpoint Infinity", "infinityDesc": "Các tệp cần thiết. Hỗ trợ thêm cho các trò chơi Flash.", "tech": "Công nghệ khác", "techDesc": "Hỗ trợ các công nghệ khác - Shockwave, Unity, Java, HTML5, v.v.", "screenshots": "Biểu trưng & Ảnh chụp màn hình", "screenshotsDesc": "Thêm biểu trưng ở chế độ xem Lưới và ảnh chụp màn hình cho tất cả trò chơi." } }